歌词大意
WewerebothyoungwhenIfirstsawyou
第一次见到你的时候我们都很年轻
Iclosedmyeyesandtheflashbackstarts
我闭上眼晴那一幕又闪现了
I'mstandingthere
我站在那里
Onabalconyinsummerair
在一个阳台上乘凉
Seethelightsseethepartytheballgowns
看这灯光，看着舞会和那些礼服
Iseeyoumakeyourwaythroughthecrowd
我看见你穿过拥挤的人群
Andsayhello
向我打招呼问好
LittledidIknow
我只知道这一点
ThatyouwereRomeoyouwerethrowingpebbles
你就是罗密欧，你扔石子（敲打窗户来找我）
AndmydaddysaidstayawayfromJuliet
我爸爸说：「离朱丽叶远点」
AndIwascryingonthestaircase
我在楼梯里不停地哭泣
Beggingyoupleasedon'tgo
心中乞求你，不要离开
AndIsaid
我说
Romeotakemesomewherewecanbealone
罗密欧，到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方
I'llbewaitingallthere'slefttodoisrun
我等待着这一天，现在唯一能做的就是逃离
You'llbetheprinceandI'llbetheprincess
你就会成为王子，而我也将会是公主
It'salovestory
这是一个爱情故事
Babyjustsayyes
亲爱的，你只需答应我
--
SoIsneakouttothegardentoseeyou
于是，我偷偷地到公园去见你
Wekeepquietcausewe'redeadiftheyknew
我们保持低调因为被他们知道的话我们就死定了
Socloseyoureyes
所以请闭上你的眼睛
Escapethistownforalittlewhile
从这个城逃出去哪怕只是短暂的一会
Ohoh
Ohoh
CauseyouwereRomeoIwasthescarletletter
因为你是罗密欧，我就像红字里的女主角，和你有世仇不能在一起
AndmydaddysaidstayawayfromJuliet
我爸爸说：「离朱丽叶远点」
Butyouweremyeverythingonme
但是你对我来说是我的全部
Iwasbeggingyoupleasedon'tgo
心中乞求你，不要离开
AndIsaid
然后我说
Romeotakemesomewherewecanbealone
罗密欧，到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方
I'llbewaitingallthere'slefttodoisrun
我等待着这一天，现在唯一能做的就是逃离
You'llbetheprinceandI'llbetheprincess
你就会成为王子，而我也将会是公主
It'salovestory
这是一个爱情故事
Babyjustsayyes
亲爱的，你只需答应我
Romeosaveme
罗密欧，救救我
TheytrytotellmehowIfeel
他们尝试告诉我怎样去感受
Thisloveisdifficultbutit'sreal
虽然这样的爱很困难，但它是真实的
Don'tbeafraidwe'llmakeitoutofthismess
别害怕，我们会度过这一关的
It'salovestory
这是一个爱情故事
Babyjustsayyes
亲爱的，你只需答应我
Ohoh
Ohoh
Igottiredofwaiting
我厌倦了等待
Wonderingifyouwereevercomingaround
想知道你是否会来
Myfaithinyouisfading
我对你的信心衰落了
WhenImetyouontheoutskirtsoftown
当我在城郊遇见你
AndIsaid
然后我说
Romeosaveme
罗密欧，救救我
I'vebeenfeelingsoalone
我感到很孤独
Ikeepwaitingforyoubutyounevercome
我一直在等你，但你永远不会来
Isthisinmyhead
在我的脑海里
Idon'tknowwhattothink
我不知道我在想什么
Heknelttothegroundandpulledoutaring
他跪在地上，掏出戒指
Andsaid
我然后我说
MarrymeJulietyou'llneverhavetobealone
嫁给我吧朱丽叶，你永远不会孤单
Iloveyouandthat'sallIreallyknow
我爱你，我真的知道
Italkedtoyourdad
我跟你爸爸说
Gopickoutawhitedress
挑选白色的礼服
It'salovestory
这是一个爱情故事
Babyjustsayyes
宝贝，只说是
Ohohoh
Ohohoh
Ohohohoh
Ohohohoh
'CausewewerebothyoungwhenIfirstsawyou
因为第一次见到你的时候我们都很年轻
